
Чому Україна відмовляється від копійки: дерусифікація, історія та нова грошова ідентичність
1 жовтня 2025 року у Верховній Раді зареєстровано законопроєкт №14093 про відродження історичної назви для української розмінної монети замість “копійки” пропонується повернути “шаг”. Це питання, на перший погляд, може здаватися суто символічним. Але насправді воно стосується ідентичності, історичної пам’яті та ціннісного вибору, який українське суспільство робить під час війни та боротьби за свою незалежність.
Законопроєкт було внесено групою народних депутатів на чолі з головою Верховної Ради Русланом Стефанчуком. Документ зареєстрований під номером 14093 1 жовтня 2025 року, і його розгляд відбувається у комітетах з питань фінансів, економічної політики, бюджету, соціальної політики та інших.
Ця дата стала відправною точкою для нової хвилі обговорення у суспільстві чи варто відмовлятися від “копійки” та які наслідки це матиме для національної грошової системи.
Чому саме зараз
Грошова реформа 1996 року запровадила гривню, але не змогла остаточно розірвати зв’язок з радянським і російським минулим: “копійка” залишилась в обігу та в законодавстві.
Як зазначають автори законопроєкту:
«У грошовому обігу України навіть через 34 роки з дня проголошення незалежності існує знаменник, що все ще об’єднує нашу країну з росією це назва розмінної монети “копійка”, що закріплена на законодавчому рівні».
Зараз, у розпал повномасштабної війни, це питання набуває не лише символічного, а й політичного й ідентифікаційного значення. Згідно з пояснювальною запискою до законопроєкту, в обігу серед колишніх республік СРСР “копійка” збереглася лише в Україні, росії та Білорусі (а також у так званому Придністров’ї). Всі інші країни давно відмовились від цієї назви.
Що означає “шаг” для українців
Назва “шаг” це не вигадка й не новий термін. Це давня українська монета, відома ще з XVI століття, яка згадується у творах Тараса Шевченка, Лесі Українки, багатьох класиків. Під час Української Народної Республіки, а також у період визвольних змагань початку XX століття, шаг був у грошовому обігу та широко використовувався в українській лічбі. На думку фахівців НБУ, «назва “копійка” це символ московської окупації, а “шаг” зможе повернути українським монетам власну ідентичність».
У Нацбанку підкреслюють:
«Повернення такої назви сучасній розмінній монеті України не лише відродило б національні традиції, а й назавжди розірвало би зв’язок з колоніальною російською лінгвокультурою».
Як виглядатиме перехід
У законопроєкті пропонується запровадити “шаг” як повноцінний аналог копійки зі співвідношенням 1:1.
- Нові монети “шаги” перебуватимуть в обігу паралельно з копійками певний час.
- Дизайн, строки введення й вилучення визначає НБУ.
- За словами голови НБУ Андрія Пишного, на їхню розробку й виготовлення не буде додаткових витрат.
Чи дійсно це на часі?
Питання перейменування монети не є другорядним, якщо розглядати його в контексті дерусифікації, дерадянізації й повернення історичної пам’яті. Наукова спільнота, фахівці з грошового обігу й філологи підтримують таку ініціативу:
«Найменування “шаг” на позначення дрібної монети в українській мові відоме з XVI ст. (…) Повернення такої назви сучасній розмінній монеті України не лише відродило б національні традиції, а й назавжди розірвало би зв’язок практики називання українських монет з колоніальною російською лінгвокультурою», зазначив кандидат філологічних наук Олександр Скопненко.
З іншого боку, у суспільстві триває дискусія: чи не є це надто символічним кроком у період війни та економічних викликів? Однак навіть символічні речі здатні зміцнювати внутрішню єдність, підкреслювати власний шлях і свідчити про глибокий ціннісний вибір нації.
Заміна “копійки” на “шаг” це не просто ребрендинг монети, а вагомий елемент відновлення історичної тяглості, подолання колоніальних залишків та послідовної дерусифікації усього повсякденного простору. Це зміна, яка підкреслює власну ідентичність, повертає повагу до минулого та дає чіткий сигнал: Україна будує свої символи й свою історію.
А як ви ставитесь до цього рішення? Чи вважаєте, що перейменування монети саме зараз справді необхідне для суспільства? Залишайте свої думки у коментарях для нас важлива ваша позиція.













